弟子规谨篇,弟子规谨篇全文及翻译!

原文

所谓诚其意者,毋自欺也。如恶恶臭,如好好色;此之谓自谦。故君子必慎其独也。

正义

所谓“诚其意”者,毋自欺也;如恶,恶其臭,如好,好其色,此之谓:自谦。故,君子必慎于其独也。

精义

所谓诚其意者:这里称谓“诚其意”之人;所,居之所,引为这里;谓,称谓;诚其意,特义词组,备注对象;者,之人。

毋自欺也:(他)无自欺(之内行)呢;毋,从女,女有姦之者,一禁止之,令勿姦也,事无也,引为无(说文引);自欺,乃内行之误举;也,语气助词。

如恶,恶臭:(他)遇恶鄙,恶(Wu)其臭;如,从女,良女从心,从引随,随引遇;恶,一为恶鄙,一为厌恶;臭,臭味,自+犬,字源犬鼻。

如好,好色:(他)遇女子(/美好),好其年(/其正当年);好,女+子,女子,引义美好;另好,赏;色,年岁,引义正当年。

自谦:谦,说文言,敬也肃也;引义为,言时,自敬自肃得兼。

慎其独:慎于其独;慎,忄+真,从心从真为慎,从心从真为谨;心,元心;真,元真;独,犬相斗而~,周礼注曰,无子孙曰独。

演义

表诚其意‖内毋自欺→心恶恶臭→观好好色→发言敬肃→时慎于独‖

书义

所谓使自己意念诚实,就是说不要自己欺骗自己,就如同厌恶污秽的气味那样厌恶邪恶,就如同喜爱美丽的女子那样喜爱善良。只有这样,才能说自己的意念诚实,心安理得。所以道德修养高尚的人必须谨慎地对待独处的时候,使自己规行矩步。

后记一

欲诚其意,必止自欺,观正常,觉正常,言敬肃,时慎独。

后记二

心发真起,真起诚护。真外为正,事息国宁。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 3231169@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.qiantufanwen.com/3323.html